miércoles, 4 de marzo de 2026

 


Eliminar la discriminación racial (DD.RR),

un compromiso también emocional.

 

Antes de iniciar este artículo sobre un tema tan de candente actualidad como es la “Eliminación de la discriminación racial DD.RR.”, bueno es que nos iniciemos definiéndola, así: “entendemos por DD.RR. al trato desigual o exclusión de sujetos por su raza u origen, afectando esta realidad a sus derechos, oportunidades y bienestar social”. Su forma de manifestarlo puede ser abierta, a través del insulto o el crimen entre otros, o de forma indirecta o etérea, como bloqueando el acceso al trabajo o un lugar donde vivir. Las instituciones también juegan su papel, a través de leyes, políticas y “espíritu del tiempo” generadoras de desigualdad y estereotipos.

Cuando decimos que es un compromiso emocional, estamos refiriéndonos de la capacidad que DD.RR. tiene de generar en los sujetos distintas reacciones emocionales como, miedo, tristeza, ira o asco, entre otras. Reacciones que responden a estímulos significativos que pueden influir en nuestras decisiones, percepciones y relaciones interpersonales. Estímulos que necesariamente el sujeto debe tener introyectados.

La DD.RR. como organización surgió en la segunda mitad del pasado siglo, a raíz del enfrentamiento entre policías y ciudadanos en Sharpeville el 21 de marzo de 1960 con el resultado de 69 muertos, hecho que llevo a la O.N.U. en 1966 a proclamar cada 21 de marzo “El día internacional de la eliminación racial” como una forma de evidenciar un fenómeno de exclusión y afectación social que se presenta en el mundo y se materializa contra la población afrodescendiente, indígena y emigrante.

Dado que un elemento de discriminación lo encontramos en la inmigración, así como objeto del presente artículo, decir que los cambios de residencia del hombre forman parte de la historia de la humanidad siendo el motor que las origina para obligar al hombre a abandonar -quizás de por vida- la tierra donde nació, el hasta ese momento su mundo, mundo que ya no puede sostenerle, cambiarlo por algo intangible, en primer lugar, siempre lo encontramos en la pobreza, seguido de la ideología. Pero hay de decir, que no siempre emigrar ha sido sinónimo de discriminación, y en el caso de serlo, para nada igual en todos los países, aunque la realidad es que los efectos que se producen son claros: exclusión social, limitación al trabajo lo que conlleva pobreza, marginación, soledad y deterioro psicológico. A día de hoy la relación de asociaciones dedicadas a intentar solucionar la discriminación racial y cultural, teniendo como misión principal la educación, supervivencia e integración, haciendo hincapié desde la infancia para prevenir la discriminación, ciñéndonos a España, las más destacadas son:

1.     Cruz Roja. (1864)

2.     SOS. Racismo España. (1995).

3.     Alianza por la ley de Igualdad de trato. (2020).

a.     Conformada a su vez por catorce ONGs.

4.     Fundación Secretariado Gitano. Trabaja contra la intolerancia, el racismo y la violencia entre otros. (2001).

5.     Red Acoge. (1991).

6.     Accem. (1990).

7.     Comisión Española de Ayuda al refugiado. (1979)

8.     CEAR. España. (1979),

9.     Fundación CEPAIM. (1994)

10.  Movimiento por la paz, el Desarme y la libertad. (1983)

11.   Unión Romaní. (1986-2022).

12.  Oxfam internacional España (1997). Asociación que como dice su portada creada  contra el imperio de los más ricos” El mundo tal y como lo conocemos no es justo

 

Decíamos en párrafos anteriores “que no siempre emigrar ha sido sinónimo de discriminación”. Efectivamente, dentro de la misma Europa, por ceñirnos solo al pasado siglo, la constante emigración de griegos, italianos, portugueses y españoles -cuenca mediterránea- mayoritariamente hacía Francia y Alemania en absoluto estuvo marcada por la discriminación. Tampoco lo estuvo el torrente de europeos hacia Hispanoamérica. ¿Y por qué ahora es tan significativa? Son muchos los sociólogos e historiadores sustentando una base cultural/religiosa. Los católicos y ortodoxos no presentan una base racista, aunque si mayoritariamente clasistas, esta es la gran diferencia. El triste hecho ocurrido en Suráfrica a principio de la década de los sesenta, guarda una estrecha relación en cuanto a DD.RR. con la experiencia sufrida de Mahatma Gandhi el 7 de junio de 1893 cuando un hombre blanco se opuso a que ocupara un asiento en el vagón de primera clase en el tren, viajando a Pietermaritzburg, hasta el extremo de ser arrojado del tren, a pesar de que Gandhi había pagado su billete. Los dos hechos ocurrieron en una zona racista y no católica u ortodoxa.

A inicios de los años sesenta, el 5 de julio de 1962 fue la independencia de Argelia y el 2 de abril del mismo año el fin de la guerra de la Malvinas, en los dos casos se inicio -con antelación en algunos aspectos- una fuerte emigración hacia Francia y España. En nuestro caso fundamentalmente de argentinos y argelinos con antepasados hispanos dado el alto pasado emigratorio -la familia materna del pied-noir premio Nobel de Literatura de 1957, Albert Camus era española, de San Luis; Menorca-, pero es a principios de este siglo cuando lo que denominamos inmigración y su componente DD.RR. empieza a aparecer como noticia y no precisamente de la proveniente de Hispanoamérica, léase: Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Centro América e islas del Caribe hispano mayoritariamente . Fue a partir del verano -13 de agosto- de 2014 cuando se inicia el primer asalto a las vallas de Ceuta y Melilla a la vez que de manera “desorganizada” empiezan a arribar pateras a Canarias, a Andalucía. y a pesar del problema, hay que esperar nueve años para que el primer pacto de medidas en emigración de Europa se apruebe (20 de diciembre de 2023).

Hoy, el centro de análisis Funcas (Fundación de las Cajas de Ahorros) (1) estima que 840.000 migrantes viven en España en situación irregular (Datos relativos a 1 de enero de 2025), precisando que, de mantener las dinámicas actuales, el número de residentes en situación irregular seguirá, aunque se cumplan las estimaciones de regularizar a 900.000 sujetos en tres años. Es decir que, a además de ellos, los datos van a permanecer.

Causas:

Debemos reseñar que el hecho diferencial de estos nuevos migrantes son mayoritariamente integrantes de una cultura, religión distinta a la autóctona -en concreto a la católica-, tema de todos conocidos, con la variable de no integración y cierta permisividad, paternalismo a trasgredir la Ley, el caso más extremo (2) la absolución por enfermedad psiquiátrica al joven que mato con un machete a un sacristán en Algeciras. o la absolución a dos jóvenes por agresión sexual a dos menores de trece años, al aplicarles la Audiencia Provincial la llamada cláusula de (3) “Romeo y Julieta”. La permisividad en lo denominado “okupas”, están haciendo que unida a la escasa planificación de la política migratoria española, sin una estrategia clara a pesar de todas las ONGs subvencionadas, sobre el volumen de inmigrantes que se reciben ni sobre sus características, han dado pie a la creación que al fin a tomado cuerpo de lo que hemos terminado por calificar DD.RR. realidad que históricamente jamás había ocurrido en nuestra sociedad. Como muestra de este nuevo pensamiento, para alcanzar su erradicación la propia UNESCO ha promovido programas de tolerancia, inclusión y protección de los derechos humanos como pilares para erradicar la discriminación, optado por la educación desde la infancia para prevenirla, enseñando respeto, igualdad y convivencia entre personas. Promoción de la diversidad, la denuncia de actos discriminativos y la implementación de leyes contra el racismo para llevarlo a cabo con un grupo donde religión e ideología -teocrática y totalitaria- va unida. Querer llevarlo a cabo como se muestra, no deja de ser extraño. Resumiendo, decir que dadas las herramientas a trabajar la DD.RR. es y va a ser un fenómeno con tendencia a “convivirlo” más que a “resolverlo” con ejemplo como se están viendo tanto en Cataluña como en Francia.

 

1.      Inmigrantes en situación irregular en España, estimado por Funcas

2.    La Audiencia Nacional absuelve al yihadista que mató a un sacristán en Algeciras por su enfermedad psiquiátrica

3.    Absueltos dos marroquíes que se acostaron con niñas en Valencia

4.     Absueltos dos marroquíes que se acostaron con niñas en Valencia

 


sábado, 6 de diciembre de 2025

 



COMO INFLUYEN LAS PALABRAS EN EL

SUBCONSCIENTE


Hablar de como influyen las palabras en el subconsciente es uno de los elementos más significativo al ser una herramienta de salud versus enfermedad. Empezaremos por señalar que, al hablar, de lo único que podemos estar seguros es de lo que decimos, pero sobre de lo que va a interpretar el que escucha, eso no siempre lo sabremos (1) al ser el receptor el que descifrará lo que escucha según su pensamiento, biografía y estado de ánimo.

Pero antes de continuar, empecemos por definir que entendemos por subconsciente o inconsciente y cómo funciona esa parte menos accesible de nuestra mente donde encontramos los recuerdos e impulsos que hemos reprimido.

El subconsciente o inconsciente es toda información que tenemos almacenada en esa parte de nuestra consciencia difícil de acceder. Pero, ¿qué tipo de información guardamos en el subconsciente que nos hace tan difícil acceder a ella? Principalmente aquellos miedos profundos, deseos reprimidos y experiencias traumáticas que de manera consciente no queremos recordar, y que en muchas ocasiones son la génesis de miedos, fobias, etc. Pero sin embargo, a pesar de lo dificultad de acceso, esos contenidos almacenados, solemos de manera inconsciente -dado que están ajenos a nuestro control- manifestarlos de distintas maneras como pueden ser a través de los sueños, las acciones inconscientes y los lapsus linguae.

Y es que nuestro subconsciente funciona como un emisor de recomendaciones o estímulos que resolvemos a nivel consciente y que activan algunos patrones de comportamiento sin que nosotros seamos conscientes. Es por ello que palabras que nos dicen, que “nos decimos que son esas las que escuchamos y no otras y como consecuencia introyectamos pueden terminar generando en nosotros una “opinión de la que estamos totalmente convencidos de que se manifestaron, y sobre todo porque esas palabras nos decimos que fueron las que escuchamos y no otras”.

Un ejemplo de lo dicho se puede constatar cuando en una familia la relación hijo-madre es amorosa, ella le comunica una preocupación, y este, mirándole a los ojos le responde: Mama, no te preocupes, voy a hacer todo lo que este en mi mano…y la madre agradecida, sonríe tranquilizada sin ser consciente que esa calma se la acaba de producir una descarga de oxitocina en su torrente sanguíneo. Esta convencida de que su hijo le va a resolver el problema. Ahora pasamos a contemplar el supuesto de la misma preocupación manifestada por la madre a otro miembro de la familia donde la relación esta cargada de desconfianza e inseguridad, el tópico nuera-suegra. A escuchar la idéntica frase: Mama, no te preocupes, voy a hacer todo lo que este en mi mano…la madre lo que va a escuchar es que nada se va a hacer por ella. Que en el momento preciso aparecerá un contratiempo, una excusa que imposibilitará la solución del problema, terminando por repetirse que no se puede confiar en esta mujer, mientras su boca empezará a sentirá seca, sin constatar la llegada del cortisol. Y es que escuchamos según pensamos.

Importante la situación, porque a su fin, terminamos estando totalmente convencidos de que fueron esas y no otras las que nos dijeron. Realidad sumamente influenciada por nuestro propio subconsciente. Por esa “base de datos” que hemos ido creando a través de los años con nuestras experiencias almacenadas compuestas de ideas, creencias, pensamientos, etc., hecho que hace que tomemos una opinión y/o decisión, hecho que hace imprescindible el que toda palabra este integrada en una comunicación asertiva.

Un ejemplo de lo hasta ahora comentado lo tenemos en cuanto a AA.MM, en la investigación llevada a cabo por Audika (2) haciendo hincapié sobre la correlación que existe entre la edad, la forma en como nos comunicamos y estado de ánimo. En ella se constató como a medida que avanzamos en edad el valor de las entonaciones adquiere más peso a medida que se va envejeciendo, terminando por otorgar el verdadero significado de las palabras en el “como se ha dicho. A lo expuesto debemos completarlo en que es posible que podamos olvidar lo escuchado, pero difícil dejar de retener la emoción que pudimos experimentar al recordar cuando nos hablaron. A tenor de esta afirmación Antonio Machado (1875-1939) nos lo recuerda en su obra Los Complementarios [3] (pág.51) cuando nos dice: “Solo recuerdo la emoción de las cosas/y se me olvida todo lo demás/muchas son las lagunas de mi memoria”. Frase que debemos tener presente al inicio de toda conversación. Debemos ser fabricantes de sentimientos aún en el silencio.

Y es que ese conjunto de palabras que es la comunicación no solo afecta a la relación presente, sino que tiene un efecto que a veces pasa inadvertido por su profundidad, como es el estado emocional, la autoestima y autopercepción, al ser la comunicación un nutriente emocional. A medida que vamos madurando más dependemos de la comunicación para el desarrollo de nuestro conocimiento y sentido de pertenencia. Ya en la infancia, un tono inquieto o infantilizado por parte de los padres, puede generar pensamientos de inutilidad o dependencia, a la vez que unas palabras cargadas de respeto y admiración consolidan la autoestima.

A medida que vamos dejando atrás etapas, más permeables somos a la implícito. Las palabras se mezclan con la biografía y los suspiros, las frases ambiguas despiertan señales de rechazo. Decir: “No hay quien te entienda” puede activar un ayer no resuelto; inutilidad o abandono. Comprobando como nuestras palabras además de transmitir información llegan a activar relatos internos, obteniendo como resultado “lo impredecible”.

Al llegar a la adultez, la sensibilidad del subconsciente se dispara dada su constante revisión de biográfica, donde cada frase es filtrada a través de su “balance de vida”. Su tendencia a la rumiación al no poder digerir ciertos estados emocionales provocados por vivencias no resueltas, puede generar resultados impredecibles, de ahí lo importante que toda palabra vaya acompañada de un tono, pensamiento (Rizzolatti, 4) y gesto corporal ajustado a la verdad.

Es por ello que la palabra también sana cuando refuerza la dignidad al impactar en el inconsciente con “torpedos por debajo de la línea de flotación” como: “tu experiencia es importante para nosotros”. O cuando ante una queja respondemos “Te comprendo perfectamente, yo en tu lugar estaría igual”

Hemos dado la referencia de Rizzolatti al descubrir como antes que la palabra, es nuestro pensamiento lo que está influyendo en el inconsciente. Con el Dr. Emoto (5) se descubrió como la palabra va a repercutir en todo el organismo. Si nuestro pensamiento, intención, energía, produce cambios en la estructura del agua y nuestro cuerpo está compuesto por un 60/70 % de agua, un pensamiento, una palabra, voz, totalmente puede cambiar sus propiedades. Estamos frente a una prueba de la fuerza de la mente sobre la materia. Estamos hablando de física cuántica.

Por fin llegamos a la conclusión de que, si queremos llevar a cabo una comunicación eficaz, es condición sine qua non querer ayudar al otro y aceptarle tal cual es. Si somos incapaces de creer en lo que estamos hablando y es nuestro deseo que el otro lo crea, no solo estamos perdiendo el tiempo, sino que nos estamos creando una barrera de desconfianza.

En toda comunicación debemos creer al otro. Ocurre que, por el hecho de que estamos creyendo al que escuchamos, las tareas, además de que las va a llevar a cabo, serán más duraderas. Así es, porque estamos colaborando en crear su nueva realidad, y crearla no es otra cosa que alcanzarla. Estamos totalmente orientados hacia el otro, estimulando al unísono idénticas neuronas. Nuestro pensamiento es su pensamiento. “Yo creo que va a ser lo mejor para ti.     Nuestro diccionario de la RAE define creer como “Tener algo por cierto sin conocerlo de manera directa o sin que esté comprobado o demostrado”. Si al hablar estamos describiendo lo que pensamos, de lo que estamos convencidos, de que no es un capricho sino un bien y actuando según esta regla, se va a crear el “milagro” de que el otro no lo va a razonar, nos va a creer sin pasar por este filtro. Si creemos, estamos colaborando en esa creación. La última acepción del RAE dice “Tener confianza en alguien o algo”. ¡Qué decir! Si no lo creemos, si todo es obra de nuestro egoísmo y conveniencia, no tiene sentido empezar a hablar. A este apartado queremos hablar de la investigación llevada a cabo por el profesor Dr. Paul Zak, (6) investigador de la Universidad de Claremont en California de Norte, donde confirmo que creer, confiar, correlacionan con los cambios en nuestro torrente sanguíneo de oxitocina, -muestra que es medida mediante análisis de sangre- hormona directamente relacionada con la empatía. Hablar creyendo en el otro reconforta. Ejercer la comunicación de esta manera crea adicción. Sobre lo determinante que puede ser la palabra como vehículo de creación adjunto el siguiente enlace.

https://www.youtube.com/watch?v=XwMWSUJKHYQ

 

Dicho esto, unos pasos básicos al emplear la palabra y que su influencia en el inconsciente produzca los efectos deseados, en primer lugar será emplear palabras asertivas y responder en función del receptor: racional, si es racional, emocional si así lo fuera, para a continuación:

1.     Creernos firmemente que le va a beneficiar -no olvidemos las aportaciones del Dr. Giacomo Rizzolatti-.

2.     Convertirnos en buenos conversadores. Es decir: escuchar.

3.     Antes de hablar, recabar la atención del receptor. Una comunicación efectiva, requiere de un estado emocional predispuesto, orientado hacia el otro. Debemos asegurarnos de que ha comprendido, por lo que es necesario preguntar.

4.     Antes de exponerle el motivo de nuestra conversación, si pensamos que puede provocar confusión, u obtener una negación, debemos incorporar en la frase textos desensibilizadores como: “quiero dejar claro que me respondas lo que me respondas te lo voy a aceptar. Por encima de todo, lo más importante es tu bien”. Obligatorio no despertar al inconsciente evitando la creación de toda posible ansiedad que termine conduciendo a mientras hablamos, estar preparando la respuesta inesperada. Respuesta que por supuesto en nada nos va a beneficiar.

5.     Diga lo que nos diga estaremos aceptando el “NO QUIERO, NO ME APETECE”.

6.     Si estamos pensando que nuestra decisión va a ser difícil de asumir y como consecuencia acabar escuchando lo irremediable, antes de llegar a la frase que puede originar el conflicto, y cuanto más negativamente lo creamos, rápidamente debemos verbalizas frases que relajan al inconsciente como: “creo que”, “pienso que”, “tal vez”, “en mi opinión”, “me gustaría saber tu opinión”.

 

Como estamos constatando, la comunicación es más que un intercambio de palabras, es un espacio donde se construyen vínculos, se afirma la identidad y se regula la vida emocional. En todo ser humano el inconsciente tiene “memorias” que la palabra despierta, por lo que la forma de hablar adquiere una relevancia particular. Una palabra mal formulada puede despertar viejas heridas. Un tono cargado de ironía, puede confirmar un temor. Un gesto de desinterés puede promover una conducta defensiva, y de la misma manera, una cálida mirada, una frase respetuosa puede llegar a ser la fuerza necesaria. Si, es la envoltura de la palabra la que da significado; la génesis del consecuente efecto.

Cuando la palabra es un puente afectivo se convierte para el que lo ejerce, en un imán irresistible hacia su persona al estar validando al otro, estar entregándole conciencia de su lugar en el mundo.

 

giado CV.06004

rmorcillo@ext.ucam.edu

https://rmorcillo.blogspot.com/

 

Cartagena, 5 de diciembre de 2025

 

 

Bibliografía

1.      Morcillo, R. (2024) Mi padre y yo. De su ausencia al abrazo. Ed. R. López.

2.      https://www.audika.es/blog-de-la-audicion/investigacion/impacto-de-la-audicion-en-el-bienestar-emocional-en-los-mayores#:~:text=Las%20personas%20que%20poseen%20una%20audici%C3%B3n%20sana%20relacionan,o%20patrones%20de%20comportamiento%3A%20sensibles%2C%20te%C3%B3ricos%20y%20desconectados.

3.      Machado, A. (1971) Los Complementarios. Manuel Álvarez de Lama. Taurus Ediciones, S.A.

4.      Rizzolatti, G. (2006) Las neuronas espejo: los mecanismos de la empatía emocional. (Premio Príncipe de Asturias de investigación 2011). Paidós Ibérica. Barcelona.

5.      Emoto, Masaru, Mensajes del Agua. La belleza oculta del agua (2003) Editorial Alamah. México.

6.      Zak, P., (2012) La molécula de la felicidad. El origen del amor, la confianza y la prosperidad, Ed. Indicios. Barcelona.

7.      Escudero, A. (1998). Curación por el pensamiento. Ed. Ángel Escudero Juan. Valencia.

8.      Kitwood, T. Dementia Reconsidered: The Person Comes First. OUP.

9.      Feil, N. & de Klerk-Rubin, V. The Validation Breakthrough. Fundamental para comunicación respetuosa en deterioros cognitivos.

10.     Baltes, P. & Baltes, M. Successful Aging: Perspectives from the Behavioral Sciences.

11.     Martínez, M. Psicogerontología: Envejecimiento y familia.

12.     Cicirelli, V. Adult Children and Elderly Parents: Theory, Research, Practice.

13.     George, L. & Ferraro, K. Handbook of Aging and the Social Sciences.

14.     Rogers, C. El proceso de convertirse en persona. Base para validación emocional.

15.     Winnicott, D. El hogar, nuestro punto de partida. Útil para comprender la necesidad de sostén emocional en la vejez.

16.     Gottman, J. The Relationship Cure. Técnicas de comunicación emocional aplicables a cualquier edad.

17.     OMS. Integrated Care for Older People (ICOPE): Guidelines. Incluye principios de trato, respeto y dignidad.

18.     Frankl, V.E. (2024) El hombre en busca de sentido. Herder Editorial. Barcelona.

19.     Melina, L. Por una cultura de la familia. El lenguaje del amor. (2013) Instituto Cencalli S.C.. Huixquilucan, México.

20.   Morcillo, R. (2021). Oratoria. Los pasos que nunca le contaron. Ed. R. López. Alicante.

21.   Morcillo, R. (2015). Fundamentos para la formación de profesionales en la atención a la persona mayor. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca. Bogotá.

22.   Morcillo, R. (2012) Biografía y Senilidad. Bases para una ayuda individualizada. U. Católica de Murcia.

23.   Morcillo López, R. (2012). Para hacer feliz a tus padres. Herramientas de logro. Alicante. Ediciones Fundcrea.

24.   Moretti, L, (2019) Pigmalión en el aula: una experiencia real. Independenrly Published.

25.   Ramachandran, V.S. (2012) Lo que el cerebro nos dice: Los misterios de la mente humana al descubierto. Ediciones Paidós. Barcelona.

26.   Rizzolatti, G. (2006) Las neuronas espejo: los mecanismos de la empatía emocional (Premio Príncipe de Asturias de Investigación 2011). Paidós Ibérica. Barcelona.

27.   Rodríguez, G. y Montserrat, J. (2002). Modelos de atención sociosanitaria. Una aproximación a los costes de la dependencia. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Secretaría General de Asuntos Sociales. Instituto de Migraciones y Servicios. Madrid. IMSERSO.

28.   Rosenthal, R., Jacobson, L. (1980) Pigmalión en la escuela. Expectativas del maestro y desarrollo intelectual de alumno. Editorial Marova, Madrid.

Yuste, A. et al (2006). Malos tratos a personas mayores. Aportación española a los avances internacionales en la adaptación lingüística y cultural de un instrumento de detección de sospecha de maltrato hacia personas mayores. Madrid: Instituto de Mayores y Servicios Sociales, Sociedad Española de Geriatría y Gerontología, y Organización Mundi

jueves, 4 de diciembre de 2025

 


DESDE EL MEDITERRÁNEO CON

UNA SONRISA.

Juan de Miralles Trailhom

Hoy quiero iniciar una serie de artículos hablando sobre españoles que tuvieron un papel categórico en la independencia de las Trece Colonias. Ayuda que la Corona española prestó a los estadounidenses en su lucha por la independencia de Gran Bretaña, como fueron nuestro rey Carlos III, Francisco de Saavedra, Juan de Miralles, Bernardo de Gálvez y Diego de Gardoqui entre otros, cuyas acciones resultaron decisivas para el devenir de las 13 colonias. Dado que soy hijo de la ciudad de Alicante, me voy a permitir iniciar esta serie con Juan de Miralles Trailhom (1713-1780), comerciante, diplomático y amigo personal de George Washington, nacido el 23 de julio en Petrer, pueblo de la provincia de Alicante, resguardado por su hermoso castillo, frontera cristiana durante la Reconquista.

Hijo de militar -capitán del ejército- comerciante y madre francesa. Después de una corta estancia en Francia -de los 15 a los 19 años- con 27 años y un capital de 8.500 pesos marcho a Cuba, una de las joyas de la Corona, donde se especializó en el comercio con España y Francia, llegando a adquirir un notable éxito. En su estancia en La Habana se casó con María Josefa Eligio de la Puente y González-Cabello, hija de una influyente familia habanera y con la que tuvo ocho hijos.

A tenor de su reconocido perfil: contactos con múltiples puertos, relaciones, inteligencia, discreción, fortuna, crédito reconocido y capacidad diplomática natural, en 1775 Carlos III lo nombró agente de enlace sin título formal de embajador con la misión diplomática de ayudar en el desarrollo de la guerra, sirviendo de puente entre España y los rebeldes de las Trece Colonias, hecho que le llevo a comerciar con los puertos de Charleston, Filadelfia, Nueva York y Boston en el negocio -en algunos periodos rozando la ilegalidad- de compra y venta de buques de transporte y contrabando marítimo. Un año después, en 1776 desde su residencia en Filadelfia, creó una línea de transporte para comercializar productos básicos como el arroz y el azúcar.

Es en su residencia estadounidense donde conoce al general George Washington del que muy pronto les unió una estrechísima relación. Washington encontraba beneficiosa la posición española, dado que además de que controlaba regiones tan vitales como Florida, el Misisipi, el Golfo de México y Nueva España, era el productor del Real de a ocho, la reserva financiera más importante del mundo y principal avalista.

Siendo el general, un hombre reservado y extremadamente cuidadoso con sus relaciones, con Miralles desarrolló una amistad basada en confianza y respeto que le llevó a conversar de manera abierta de asuntos complejos sobre estrategia, la guerra y política internacional. Fruto de esta relación más profunda de lo que la estricta etiqueta establecía, Miralles, de su propia cuenta, inicia el envío de pólvora, ropa de abrigo, armas, medicinas y dinero sin llamar la atención de los ingleses gracias a su posición como delegado de la corte de Madrid. Importante alcance si tenemos en cuenta las inestables economías de los estados de Virginia, Carolina del Norte, Massachusetts, New Hampshire, Connecticut, Rhode Island, Pensilvania… todas ellas girando al torno al aval de los “Spanish milled dollars” que les estaba manteniendo la insurrección. Hasta hace unos años, el símbolo del dólar aún era una “S” protegida por las dos columnas de Hércules, distintivo del escudo de España. El real de a ocho, fue moneda de curso legal en los Estados Unidos, junto con el dólar -moneda creado en 1792- hasta la ley de 1857 que desautorizó su uso.

El 19 de abril de 1780, durante su viaje de Filadelfia a Morristown (Nueva Jersey) al llegar al campamento, fue recibido con todos los honores por los soldados. El tiempo inclemente -uno de los inviernos más duros de la guerra- hizo mella en su salud cayendo gravemente enfermo. Ni los cuidados de los mejores médicos, ni de Martha -Martha Dandridge Custis- en la mansión Ford donde Washington estaba hospedado, pudieron evitar el óbito nueve días después a causa de la neumonía contraída. Al amanecer del 28 de abril y a la edad de 66 años, fue personalmente Martha quien le cerró los ojos a este alicantino universal.

Miralles fue enterrado con honores militares en el pequeño cementerio de Morristown al que asistió el Congreso de Estados Unidos al completo por orden expresa de George Washington, como muestra de agradecimiento por la ayuda que prestó, quien presidió el acto algo excepcional para un extranjero y a pesar de que aún las 13 colonias no estaban reconocidas como país independiente. También coordino por sí mismo las ceremonias fúnebres y escribir a María Josefa, a la que recibió días después.

Aunque como el resto de los españoles nombrados no aparece en los libros escolares -la historiografía anglosajona tradicional siempre ha minimizado el papel español, y el silencio oficial que ha imperado desde el nacimiento de Estados Unidos sobre las importantes contribuciones españolas a la independencia es patente- debemos hacer constar que su figura fue clave en la diplomacia y coordinación de los esfuerzos logísticos, a través de la información proporcionada, así como en la intendencia. Su amistad con Washington influyo en la percepción positiva de este sobre España.

Ramón Morcillo López Ph.D.



 

Bibliografía:

1.      Thomas E. Chávez – Spain and the Independence of the United States: An Intrinsic Gift. Capítulos dedicados a Miralles.

2.      L. M. Pérez – “Juan de Miralles: A Forgotten Link Between Spain and the American Revolution”. Artículo académico especializado.

3.      José Manuel Serrano Álvarez – El Caribe en la Guerra de Independencia de Estados Unidos. Trata ampliamente la red hispana de apoyo, donde Miralles es figura clave.

4.      Guillermo Céspedes del Castillo – Juan de Miralles, un cubano en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos (1960).

5.      Octavio R. Costa – Juan de Miralles: Spanish Agent in the American Revolution (1975)